FAQ

Todas las dudas sobre Eurafrica17.¿Alguna más? Ponte en contacto.

  • Quand aura lieu l´ Eurafrica Trail

    L´Eurafrica Trail se déroule entre le 11 et le 15 octobre 2017.

  • Où se déroule l´Eurafrica Trail?

    L´Eurafrica Trail se ..dans le Détroit de Gibraltar, concrètement entre Gibraltar, l´Espagne et le Maroc. Il s´agit de la première course Intercontinental au monde.

  • Quelles courses consituent l´Eurafrica Trail?

    L´Eurafrica trail se compose de deux formes de participation: courses locales et courses pour étapes, Intercontinentales.

    Les épreuves locales auxquelles vous pouvez participez de façon indépendante, sont:  VisitGibraltar Vertical Race (Gibraltar), Alcornocales 30 et Alcornocales 50 (Espagne) et Talassemtane 40 (Maroc).

    Les modalités pour étapes intercontinentales sont formées pour la combinaison des épreuves Alcornocales 30 ou 50 (le participant choisit sa distance européenne) et Talassemtane 40. En outre, tous les participants intercontinentaux recevront l´invitation pour participer à la VisitGibraltar Vertical Race durant cette édition.

  • ¿Cuándo se realizan las pruebas?

    L´Eurafrica Trail se compose de deux formes de participation: courses locales et courses pour étapes, Intercontinentales.

    Les épreuves locales auxquelles vous pouvez participez de façon indépendante, sont:  VisitGibraltar Vertical Race (Gibraltar), Alcornocales 30 et Alcornocales 50 (Espagne) et Talassemtane 40 (Maroc).

    Les modalités pour étapes intercontinentales sont formées pour la combinaison des épreuves Alcornocales 30 ou 50 (le participant choisit sa distance européenne) et Talassemtane 40. De même, tous les participants intercontinentaux recevront l´invitation pour participer à la VisitGibraltar Vertical Race durant cette édition.

    Voyez le programme complet dans ce lien >  Programme

  • A quelle heure commencent les courses?

    Vous pourrez consulter les horaires de  départ et du reste des activités qui se réaliseront au cours de l´Eurafrica Trail à travers du programme publié dans la web.

  • Si je m´inscrit à une modalité Intercontinental la VisitGibraltar Vertical Race sera inclue?

    Oui, tous les participants  inscrits dans les modalités Intercontinentales auront l´inscription à la vertical Race inclue. Dans le formulaire d´inscription vous devrezz indiquer si vous désirez y participer.

  • Puis-je participer à la VisitGibraltar Vertical Race si je suis déjà inscrit dans une autre modalité locale?

    Oui,

  • Quand s´ouvre la période d´inscription de Eurafrica Trail?

    La période d´inscription commence le 30 mars de 2017 à 21h00.

  • Où puis-je m´inscrire?

    Dans notre page web:  www.eurafricatrail.com

  • Que sont les périodes de versement?

    Ce sont les périodes définies pour réaliser le payement en fonction de la modalité intercontinentale que vous avez choisie. Ces délais sont uniquement disponibles pour les modalités Intercontinentales (90 km y 70 km). Vous pouvez consulter tous les tarifs ici > Prix

  • Pour les modalités Locales, puis- je effectuer un payement fractionné?

    Non, pour les modalités Locales (VisitGibraltar Vertical Race, Alcornocales 50, Alcornocales 30 y Talassemtane 40) il n´y aura pas de payement fractionné. Cette option est seulement valide pour les modalités Intercontinentales.

  • Que sont les tranches de prix?

     Son los periodos diferentes precios de inscripción, en función del momento de la inscripción. Estos tramos, irán en aumento ordenados en tres tramos diferentes. Solo se aplican a las modalidades Intercontinentales.

  • Quelles sont les tranches de tarifs de l´inscription?

    La première tranche commence le 30 mars jusqu´au 5 mai. La seconde est du 6 mai au 6 juin et la troisième est du 7 juin au 31 août. Vous pouvez consulter les différents tarifs ici: Prix et Services

  • Si nous sommes locaux et que nous ne désirons pas la pension complète ni le logement, le prix sera le même?

    Oui, le petit dejeûner et le déjeûner du jour de la course sont inclus dans l´inscription, de même que le dîner pour les coureurs qui choisissent de passer la nuit antérieure dans le campement.

  • Si je suis fédéré avec une licence au niveau Andalous puis-je participer à l´épreuve Intercontinentale?

    Oui, l´organization met à disposition des personnes dans ce cas une assurance sportive qui couvrira le participant tant à Gibraltar comme au Maroc. Cette assurance se souscrira au momento de réaliser votre inscription.

  • Si je suis fédéré auprès de la FEDME ai-je besoin d´une assurance sportive?

    Votre assurance sportive vous couvre en Espagne et au Maroc.

    Il sera nécessaire souscrire une assurance seulement pour la VisitGibraltar Vertical Race.

  • Dois-je présenter le certificat médical si je ne participe pas aux modalités Intercontinentales?

    Pour les modalités locales, le certificat médical est recommandé, mais non obligatoire.

  • Dois-je remettre un certificat médical original?

    L´organisation acceptera une copie de votre certificat médical (recommandé), au moment de recevoir votre dorsal ou vous pouvez présenter l´original, lequel sera retenu par l´organisation. Les certificats médicaux ne seront pas rendus.

  • Ai-je besoin d´un passeport pour participer à Talassemtane 40 ou dans les formats intercontinentaux?

    Il est nécessaire d´être en possesion d´un passeport en vigueur pour pouvoir croiser la frontière et participer à l´épreuve marrocaine. Une licence du passeport supérieure à 3 mois après la date d´entrée dans le pays est exigée.

  • Et pour participer à la VisitGibraltar Vertical Race?

    Il est nécessaire être en possession de son carnet d´identité en vigueur pour pouvoir croiser la frontière et participer à l´épreuve gibraltarienne. Il est recommandé d´étudier les conditions d´entrée à Gibraltar pour votre nacionalité en cas de ne pas être originaire de la UE.

  • Où se logent les participants intercontinentaux?

    Les participants des modalités intercontinentales, et ceux des locales qui le choississent durant le processus d´inscription, se logeront dans les Campements Eurafrica, à Algésiras et à Chefchaouen.

  • Que trouveront-ils dans le campement?

    Eurafrica met à disposition des participants une place pour une tente de campagne (dimensión recommandée 2 personnes), douche d´eau chaude, WC,espaces communs (cantine, attention au participant, service de podologie et kinésithérapie, point de recharge de dispositfs électroniques, etc…), ainsi comme un parking où laisser son véhicule durant le déroulement de la course.

  • Que dois-je emporter aux Campements Eurafrica?

    Une tente de campagne ( dimensión recommandée 2 personnes), un tapis de sol et un sac de couchage, ainsi que le reste de matériel que vous considérez opportun por votre repos.

  • Si je ne dispose pas d´une tente de campagne, puis-je la louer?

    Oui, l´organization dispose d´un service de location de tentes de campagne au prix de 15€, à sélectionner dans le formulaire d´inscription.

  • Si étant participant Intercontinental, j´abandonne ou je n´obtiens pas certains des temps établis dans la première étape, puis-je participer à la seconde?

    Oui, les participants qui abandonnent durant la première étape ou ne la complète pas pour certaine raison, sortiront dans la deuxième étape avec un temps égal à celui du dernier coureur plus une minute.

  • Où puis-je recevoir mon dossard?

    Les dossards se remettront dans les zones de sortie deux heures avant de commencer l´épreuve pour la VisitGibraltar Vertical Race et Talassemtane 40. Pour les épreuves en Espagne, vous pourrez les obtener le mercredi 11 dans l´après-midi et le mardi 12 au matin, deux heures avant la sortie, dans le campement Europa.

  • Que dois-je présenter pour pouvoir retirer mon dossard?

    Quand vous allez retirer votre dossard de Eurafrica 17,vous devrez présenter votre carnet d´identité, le carnet fédératif si vous êtes fédéré en montagne et une copia du certificat médical qui est exigé pour participer dans les modalités Intercontinentales.

  • Quelqu´un peut-il retirer le dossard pour moi?

    Oui, le coureur pourra autoriser une autre personne à retirer son dossard y le sac du coureur, pourvu qu´elle présente une copie du carnet d´identité et une autorisation signée par le coureur, et la documentation requise si nécessaire.

  • Puis-je céder mon dossard à un autre coureur?

    Non, chaque dossard attribué est personnel et non transferable. Si un coureur de peut pas assister, il n´existe pas la possibilité de céder le dossard à une autre personne, quelques soient leurs liens. Vous pouvez seulement l´annuler.

  • Existe-t-il un service de vestiaire?

    Il n´existe pas de service de vestiaire dans le campement. Vous pouvez laisser vos effets personnels dans les tentes.

  • A quelle heure ouvrent les caisses de sortie des épreuves?

    Ils ouvriront une heure avant chaque sortie.

  • Quels sont les temps máximum pour compléter Alcornoclaes 50, Alcornocales 30 et Talassemtane 40?

    Toutes les données techniques se feront publiques avant le 6 avril, pouvant être modifiés légèrement, et ces modifications seront toujours communiqués.

  • Que est le matériel obligatoire pour participer à l´Eurafrica Trail?

    Vous pouvez consulter la liste de matériel obligatoire et recommandé dans le Réglement de Eurafrica Trail. Voyez ici  > Réglement

  • Le matériel sera revisé durant la course?

    Oui, l´organisation pourra demander le matériel obligatoire à n´importe quel coureur et à  n´importe quel moment de l´épreuve, dans le but de le vérifier. Ne pas être en  possession d´un des articles, se nier à se soumettre à un contrôle ou manquer de respect à un contrôleur implique l´invalidation immédiate du dossard.

  • Y aura t-il des points de contrôle durant les épreuves?

    Oui, les coureurs devront..aux different points de contrôle établis au long du parcours.

  • Quels aliments seront à disposition des participants et volontaires dans les campements?

    Salades variées séparées,  pâtes avec deux sauces, riz, poissons et bouillons serontles principaux plats dans nos campements.

Este documento se ha actualizado a fecha 28 de Marzo de 2017.

Conoce cada modalidad y carreras de #Eurafrica17

Intercontinentales

escudo-inter-70
escudo-inter-90

Locales

vertical-race-gib
alocornocales50
alcornocales30
talassantane40

Prix et services


Consultez tous les prix et services pour chaque modalité. Combien coûte faire histoire? Plus d´Information

Más Info

Promotion


Profitez de la première tranche de délai et rejoignez notre aventure intercontinentale. Inscrivez-vous.

Inscríbete

Cláusula consentimiento expreso con cesión (arts. 6 y 11 LOPD)

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal, consiento que mis datos sean incorporados a un fichero responsabilidad de JALEOO ENTERTAIMENT SOLUTIONS S.L. y que sean tratados con la finalidad de mantener, desarrollar y controlar la presente relación contractual.

Del mismo modo, autorizo la comunicación de mis datos a Nounet Gestion S.L. y Tempo Finito S.L.L., cuyo objeto social sea inscripción y cronometraje y resultados de pruebas deportivas con la finalidad específica de poder gestionar la inscripción de participantes y posterior cronometraje durante la prueba deportiva así como la publicación de los resultados de la misma.

Asimismo, declaro haber sido informado sobre la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre mis datos, mediante escrito, acompañado de copia del documento oficial que acredite mi identidad, dirigido a JALEOO ENTERTAIMENT SOLUTIONS S.L. en la siguiente dirección a Avenida de Italia nº 3 local 2 11205 Algeciras (Cádiz).

Acepto los términos y condiciones